为进一步深化校企合作，推动产学研深度融合，促进应用型本科翻译人才高质量培养，9月15日，深圳火星语盟科技股份有限公司雅言翻译市场部经理向建涛、华中区校企负责人袁俊涛、经理邓海涛一行来访语言文化与国际教育学院，开展校企合作交流。校党委委员、语教学院党总支书记杨新建，翻译教研室主任邝江红及教师代表参加了本次交流活动。

当日上午，火星语盟以“翻译行业概况”为题为学院2023级大一新生举办专题讲座。讲座从翻译行业规模与现状、翻译岗位需求等方面内容切入，帮助大一新生了解翻译行业概况，形成专业认知，从而令学生能够结合未来行业发展需求，促成良好的学习动机，明确专业学习的努力方向，为大学四年学习生活奠定良好的认知基础。

（火星语盟公益讲座现场）

下午，火星语盟与学院领导、翻译教研室教师开展校企合作交流。会上，杨新建书记对向建涛经理一行来访表示欢迎，并介绍了学校的基本概况、办学特色与学院的学科专业发展与特色、人才培养、就业创业等方面的情况。他表示与火星语盟在专业师资建设、学科科研发展、行业人才培养、学生实习实践与创新创业等产学研融合方面有更广阔的合作空间。他希望双方能以此为平台，密切交流合作，积极探索产学研融合、校企合作的新形式，助力提升学院专业师资能力、提高学生行业素质，利于学生未来发展的同时，教师也能从中受益。

（交流会现场）

火星语盟向建涛经理向学院与会领导及教师代表介绍了火星语盟的企业文化与主营业务发展概况。袁俊涛经理重点介绍了火星语盟服务范围及主要产品、校企合作及产教融合类型、翻译人才培养方式以及现有合作院校及案例等内容，希望在学科交叉融合、科研交流合作、专业师资打造、课程教学体系共建、学生实习实践与创新创业基地创设等方面与学院携手并进，为培养适应行业发展新形势的高质量应用型本科翻译人才竭诚服务。

经会议交流，火星语盟与语教学院就实习就业、讲座实训、课程合作等方面达成了初步合作意向。随后，双方举行了实习基地签约和相互授牌仪式。本次交流促成语教学院与火星语盟的深度合作，有助于校企双方未来进一步开展多层次、多形式、多领域的合作，实现校企资源整合优化、优势互补、协同育人。

（与会人员合影）

撰稿：黄玉洁

排版：张全医

审核：邝江红、邓先超

终审：杨新建