为拓宽我院毕业生就业工作渠道，搭建校政企交流合作平台，2023年7月4日-7月7日，语言文化与国际教育学院翻译教研室主任邝江红和大学外语教研室主任兰晶共同率队前往长沙开展“访企拓岗”行动。工作组一行先后去往湖南教育出版社、湖南省跨境电子商务协会、黄花数字贸易港、国传跨境电商直播基地、火星语盟等进行实地调研，了解企业的发展和人才需求。

工作组为湖南教育出版社国际部部长黄斌简要介绍了学院概况，随后黄部长介绍了丝路书香工程，以《从饥寒交迫走向美好生活——中国民生70年（1949—2019）》（英文版）、《十村记：精准扶贫路·十八洞启航》（老挝语版）等书为例，展示了校企合作新模式以及市场对东南亚小语种人才的需求，助力国内图书出版企业实现从国内市场走向“一带一路”沿线国家。

（湖南省跨境电子商务协会交流现场）

在湖南省跨境电子商务协会，工作组与彭浩主任、王龙副会长就跨境电商的人才培养、实习实训、双师型认证等方面进行沟通交流。王龙表示，目前跨境电商人才需求面大，跨境电商结合了外贸、语言、物流、电商等多方位的理论与实践，校政企可联合打造人才一体化联盟。跨境电商协会开展职业规划讲座，提供企业见习、实训的机会，帮助学生了解行业趋势和就业形势，提高自身的择业就业能力。

（黄花数字贸易港）

（国传跨境电商直播基地）

工作组一行在黄花数字贸易港负责人冷景湘的陪同下参观了园区和国传跨境电商直播基地，了解了各具特色的网络直播间和公司的运营模式、直播电商及跨境直播业务的发展、直播电商的操作过程等，并与公司管理人员进行了座谈与交流。双方表示将共同发挥各自优势，协同探索跨境电商直播产教融合新模式，为跨境电商高质量发展积极献力。

（火星语盟介绍企业基本情况）

（火星语盟实习基地授牌仪式）

在火星语盟，工作组与火星语盟总经理助理杨娟相互介绍了学校与企业的基本情况，双方就实习实训和课程合作展开深入交流。火星语盟负责人表示十分愿意为我院学生提供为期6周的公益暑假实习培训，让同学们能体验翻译实战，积累翻译项目经验，提升职场能力。同时，公司也将为学生开设专业认识讲座，共同建设认识实习课程，让在校生了解、接触企业运作和企业发展，也可为公司吸引更多人才。最后，校企双方进行了实习基地的授牌仪式。此次授牌仪式将进一步加快双方在人才培养、专业共建、学生实习实训等领域的合作步伐，有利于双方在合作发展道路上实现共赢。

此次“访企拓岗”活动持续深化产教融合，推动校企合作向更深层次、更宽领域迈进。下一步，学院将进一步发挥校企合作优势，形成合力，推进创新人才培养模式，共同搭建协同育人平台。

撰稿：陈妍

排版：刘欣

审核：邓先超

终审：杨新建