2025年9月16日，传神语联网网络科技有限公司（以下简称“传神语联”）党委书记、副总裁傅强一行访问柳州工学院，与语教学院围绕深化校企合作、推动产教融合进行了深入交流。双方聚焦人工智能时代语言服务产业的变革需求，就学生实习、师资培训、科研合作与课程建设等议题展开务实讨论，为构建契合区域产业需求的复合型外语人才培养模式探索新路径。

交流会中，语教学院院长张胜利介绍了学院在学科建设、人才培养与教学改革方面的进展。他指出，AI技术正深刻改变语言服务行业，学院希望在实习平台建设、教师技术能力提升和科研合作等方面与企业深入联动，借助传神语联在语言技术领域的优势，共建实训基地、开展师资培训，并协同推进大模型辅助翻译教学与专业语料库建设。

传神语联党委书记、副总裁傅强充分肯定了柳州工学院语教学院的应用型办学方向，并介绍了公司在高校合作、特别是大模型赋能语言教育方面的创新实践。他提出，未来合作可紧密结合广西本地产业，如重工制造、轻工纺织、文化旅游及现代农业等领域，推动学科教育与区域经济深度融合，构建具有地方特色的语言服务人才培养机制。

（校企合作交流会现场）

翻译教研室主任邝江红从专业建设角度提出具体合作设想。她提到，学院已开设“广西经济文化翻译”“跨境直播与新媒体”等一系列特色课程，但在真实项目、行业数据与智能工具应用方面仍有不足。建议依托传神语联的大模型平台，引入真实语料与案例，构建“项目驱动、任务导向”的教学模式，帮助学生提升技术应用与跨文化交际能力。

交流在务实而积极的氛围中结束。双方一致认为，在人工智能重塑语言服务行业的当下，唯有校企携手，才能破解破解人才培养与市场需求脱节的难题。本次会谈不仅明确了合作方向，更在理念层面达成了高度共识——未来的语言人才必须是“懂语言、通技术、知产业”的复合型人才。

传神语联此次到访，标志着语教学院校企协同育人步入新阶段。学院将继续推进与行业领先企业的深度合作，以人工智能技术为驱动，以区域产业需求为导向，持续优化课程与教学模式，为语言服务行业输送更多高素质、应用型、创新型人才，助力区域产业升级与国际化发展。

撰稿：林巧捷

图片：翻译教研室

排版：李玉婷

一审：邝江红

二审：肖乐乐

三审：杨新建