语言文化与国际教育学院实验实训中心位于柳州工学院南校区，场地面积达2000平方米，现有实验室14间，其中南校区有专业英语语言实验室2间、商务英语综合实训室1间、模拟谈判室1间、大学英语语言实验室5间，北校区有综合语言实验室5间，可同时容纳学生1370人，中心总设备值达829万元。
中心基础设施完备，教学平台成熟，管理系统完善，规章制度齐全，培养目标明确，使用效果良好，在学院的英语、商务英语、翻译和汉语国际教育四个本科专业和全校大学外语课程的实验实训及教育教学发挥着重要的作用。
在实验实训中心开设的课程有大学英语A1-A2、英语语音，英语听力A1-A4、商务英语视听说A1-A2、专业测试指导（四级/八级）、中级/高级口译、外贸函电与谈判等近二十门课程。同时面向全校师生开放资料查阅；自主听力、视听说训练；全国英语专业四级、八级考试训练；英语演讲与谈判；商务谈判训练；跨境电商实战训练；电子商务综合实训；计算机辅助翻译实践；全国大学英语四、六级考试训练；外语类、商务类竞赛训练等实验实训项目。
在教学过程中，教师可以利用实验设备和平台资源，丰富教学形式，对学生进行听力、口语及翻译训练，调动学生的学习积极性，提高学生自主学习能力，实现因材施教。教师还可以通过掌握学生的练习与测试情况，对教学效果做出科学的判断与评价，为改进教学方案提供依据。
中心通过使用先进的实验设备和平台，借助计算机网络系统，为师生提供了锻炼动手能力、科研创新能力的现代化教学平台，成为学院教学科研的重要基地。
